|
根室は初めてですか? |
ヴ ネムロ フペルヴィーエ? В Нэмуро внервые? |
|
私は田中次郎です｡ |
ヤ ジロー タナカ Я Дзиро Танака |
|
あなたの職業は何ですか? |
カカーヤ ウ ヴァス プロフェーシィヤ Какая у вас профессия? |
|
私は会社員です｡ |
ヤ スルージャシシー カンパニー Я сдужаший компании |
|
日本語がお上手ですね｡ |
ヴィ ハラショー ガバリーチェ パイポンスキー Вы хорошо говорите |
|
プレゼントをどうぞ｡ |
プリミーチェ パジャールスタ パダーロク Примите.пожадуйста,подарок |
|
何を飲みますか? |
シトー ヴィ ブージェチェ ピーチ? Что вы будете пить?
|
|
もう一杯いかがですか? |
カク ナスチョート イショー アドナボー リュームキ? Как насчёт ешё одного рюмки? |
|
あなたの出身はどこですか? |
アトクーダ ヴィ ローダム? Откуда вы родом? |
|
あなたの市の人口は何人ですか? |
スコーリカ ナセレーニィヤ ヴヴァーシェム ゴーラヂェ? Сколъко населения в вашем городе？ |
|
趣味は何ですか? |
カコーエ ウ ヴァス ホビー? Какое у вас хобби?
|
|
私は根室で生まれました｡ |
ヤ ラジールシャ(ラジラシャ) ヴ ネムロ Я родился(родилась)в нзмуро |
|
住所は‥‥･･です｡ |
パスタヤーンヌィ アードレス Постоянный адрес… |
|
あなたの誕生日は､いつですか? |
カグダー ヴァーシ ヂェーニ ラジヂェーニイヤ? Когда ваш день рождения? |
|
生年月日は・・・です｡ |
ダータ ラジヂェーニイヤ Датарождения… |
|
失礼ですが､いくつですか? |
プラスチーチェ スコーリカ ヴァーム リェート? Простите,сколько вам лет? |
|
あなたは､結婚していますか? |
ヴィ ジェナートィ?(ザームジェム?)Вы женаты(女性の時はзамужем)? |
|
私の趣味は､･･･です｡ |
マヨー リュビーマエ ザニサャーチェ Моё дюбимое занятие. |
|
スポーツ/音楽/読書 |
スポールト/ムージカ/クニーギ Спорт/Музыка/Книги |
|
･･さんは､お元気ですか? |
カーク パジヴァーエチェ? ･･Как поживаете? |