○○○○代金ご送付の件
前略 去る○月○日にお送りくださいました「○○○○」の代金○拾○万○千円也をご送付申しあげます。
なお、お手数ながら、折り返し領収書をご送付のほどお願い申し上げます。
草々
もっと通知の文例を探してみる